Radiohead er dybt berørte over at måtte meddele udsættelsen af de to første koncerter i København denne uge – i aften, 1. december, og i morgen, 2. december. Koncerterne er blevet flyttet til henholdsvis 15. og 16. december.

Billetter til de oprindelige koncerter overføres automatisk til den nye tilsvarende dato. Ticketmaster vil kontakte alle billetkøbere direkte med mere info.

*"Vi er knuste over at måtte udsætte disse to koncerter med så kort varsel, men Thom er blevet diagnosticeret med en alvorlig halsinfektion, som gør det umuligt for ham at synge.

Behandlingen er i gang, og vi håber, Thom kommer sig i tide til at spille de sidste to koncerter i København den 4. og 5. december samt alle fire Berlin-koncerter, der starter den 8. december.

Vi har været helt overvældede af publikums reaktioner på denne turné og elsker at være tilbage på scenen; det siger sig selv, at vi er frygtelig kede af at være tvunget til at udsætte disse shows."*

ENGLISH:

Radiohead are gutted to have to announce the postponement of the first two Copenhagen dates this week - tonight, Dec 1st and tomorrow, Dec 2nd. The shows have been rescheduled for Dec 15th and 16th respectively. 

Tickets for the shows will be automatically transferred to the new corresponding date. Ticketmaster will contact all ticket holders directly with more info.

“We are devastated to have to postpone these two shows at such short notice but Thom has been diagnosed with an extreme throat infection which has made it impossible for him to sing. 

Treatment is underway and we're hopeful Thom will recover in time to play the final two Copenhagen shows on Dec 4th and 5th, and all four Berlin shows, starting on Dec 8th. 

We have been so blown away by the audience reactions on these dates and are loving being back on stage again; needless to say, we feel terrible that we have been forced to cancel these shows.”